| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BARBIE PRINCESA RAPUNZEL |
|
| Título
Original: Barbie as Rapunzel |
|
| Año de Grabación:
2002 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
RUFAS, ELENA
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SINTONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
| Distribuidora
Original:
FAMILY HOME ENTERTAINMENT (FHE)
|
| Productora:
FAMILY HOME ENTERTAINMENT (FHE)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
EXPÓSITO, MANOLO |
| Técnico
de sala:
ÁLVAREZ, ALVARO
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KELAMIS, PETER
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Otto |
|
McKINNON, DANNY
|
ALCAÑIZ, RAÚL
|
Tommy |
|
KLASSEN, TERRY
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Panadero |
|
SHERIDAN, KELLY
|
BORDALLO, MAR
|
Barbie / Rapunzel |
|
WILSON, DALE
|
CANAL, TONY
|
Orfebre |
|
HUSTON, ANJELICA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Gothel |
|
CORLETT, IAN JAMES
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Hobie |
|
KAYE, DAVID (I)
|
GARAY, HÉCTOR
|
General |
|
BROWN, JESSICA
|
GONZÁLEZ, CANI
|
Voz cantante |
|
ROBERTS, RUSSELL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Rey Federico |
|
LOEWEN, JOCELYNE
|
JENNER, MICHELLE
|
Lorena |
|
GAZE, CHRISTOPHER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Rey Guillermo |
|
MORROW, KIRBY
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL
|
Príncipe Stefan |
|
KAYE, DAVID (I)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Hugo |
|
KELAMIS, PETER
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Flaco |
|
CORLETT, IAN JAMES
|
TENA, PEDRO
|
Guardia Real |
|
KLASSEN, TERRY
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Gordo |
|
McKILLIP, BRITT
|
VILCHES, ESTELA
|
Melody |
|
SUMMER, CREE
|
VIVARES, CHELO
|
Penélope |
|
STRAND, CHANTAL
|
YUSTE, CRISTINA
|
Shelly / Katrina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, Mª TERESA
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
ETCHEVERRY, JAVIER
|
Guardia 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Guardia 1 |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-2002. Supervisora de producción: Trini García. También distribuida originalmente por Artisan Entertainment y Entertainment Rights. También producida por Mainframe Entertainment y Mattel. Datos de Jessica Brown, supervisora y técnico de mezclas por cortesía de Fandisgis.
|
 |
|
|