Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUSTINE DE SADE



 

 Título Original: Justine de Sade
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: FRAMO DIFFUSION
 Productora: CITEL FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTAVON, MAX   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Du Harpin
  PERRIN, MARCO   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Don Clément
  ARNO, ALICE   CÁMARA, GLORIA  Justine / Thérèse
  FANTASIA, FRANCO   DE PENAGOS, RAFAEL  Saint-Florent
  ARCANEL, YVES   DICENTA, DANIEL  Don Sévérino
  MIROWSKI, MAURICE   DOMINGO, BENJAMÍN  Corville
  LEPVRIER, DIANE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Condesa de Gernande
  LANDE, ROBERTO   GARCÍA, MANOLO  Conde de Bressac
  BROQUET, CHANTAL   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Rosalie
  CHEVREUSE, CHRISTIAN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Conde de Gernande
  TOPART, JEAN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Voz del Marqués de Sade
  LOMBARD, ROBERT   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Dubourg
  BEAUVILLIERS, GEORGES   NÚÑEZ, JULIO  Roland
  FERRO, LIDA   ROMERO, MARÍA  Marquesa de Bressac
  BERTAY, MICHEL   TUNDIDOR, RICARDO  Rombeau
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Pastora
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1972, en Canadá el 19-5-1972, en Francia el 15-11-1972 y en España en Madrid el 12-3-1979.

Tanto los diálogos como la narración consisten en extractos enteros o resumidos de la obra original del Marqués de Sade.

También distribuida originalmente por France Film.

También producida por Industrie Cinematografiche Artistiche Romane (I.C.A.R.) y Pierson Productions.

Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2012.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com