Portal en permanente actualización: 23 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS NOVIAS DE FU MANCHÚ





 

 Título Original: The Brides of Fu Manchu / Die dreizehn Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ARIAS, SALVADOR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ARIAS, SALVADOR
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: CONSTANTIN FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PEERZADA, SALMAAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Abdul
  DAVIES, RUPERT   ARIAS, SALVADOR  Jules Merlin
  YAPP, TOMMY   CARRILLO, LUIS  Dagoit
  CHIN, TSAI   CERVANTES, LOLA  Lin Tang
  DRACHE, HEINZ   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Franz Baumer
  GRAY, CAROLE   DE LUNA, JOSEFINA  Michel Merlin
  LEE, CHRISTOPHER   GUARDIOLA, JOSÉ  Fu Manchú
  FÜRST, JOSEPH   LASALA, LUIS MARÍA  Dr. Otto Lentz
  WILMER, DOUGLAS   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Nayland Smith
  KWOUK, BURT   MORATALLA, JOSÉ  Feno
  HANIN, ROGER   PANIAGUA, SANTOS  Inspector Grimaldi
  FORTESCUE, KENNETH   PEIRO, MANUEL  Sargento Spicer
  VERSINI, MARIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Marie Lentz
  MARION-CRAWFORD, HOWARD   SEMPSON, PEDRO  Dr. Petrie
  LEIPNITZ, HARALD   VALLADARES, FRANCISCO  Nikki Sheldon
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Legionario
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Dagoit en panel de control
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 2-9-1966, en Reino Unido el 16-12-1966 y en España el 26-3-1969.

Supervisor creativo: Miguel Ángel Poveda.

También distribuida originalmente por Anglo-Amalgamated Film Distributors.

También producida por Fu Manchu Films y Hallam Productions.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9833
 Actores Originales: 189267
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35981
 Series TV: 9577
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com