Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ODYSSEY 5 |
|
| Título
Original: Odyssey 5 |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
TRONCOSO, GUSTAVO
|
| Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
SONY PICTURES TELEVISION
|
| Productora:
COLUMBIA TRISTAR INTERNATIONAL TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SMITS, SONJA
|
CASTRO, PEPA
|
Cynthia Hogde |
|
BROWN, J. ADAM
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Wade |
|
APPEL, ALEX
|
GALLEGO, INMA
|
Kaylee |
|
WELLER, PETER
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Chuck Taggart |
|
ROCHÉ, SEBASTIAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Kurt Mendel |
|
SILVA, LESLIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Sarah Forbes |
|
MITCHELL, KENNETH
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Marc Taggart |
|
McKENZIE, DEAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jim |
|
WORTHY, RICK
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Travelor (1x06) |
|
CHIESURIN, FRANK
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Gus Hagen (1x17) |
|
CLAYTON, GINA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Paige Taggart |
|
CRAIG THOMAS, TAMARA
|
SAINZ, MARTA
|
Angela Perry |
|
GORHAM, CHRISTOPHER
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Neil Taggart |
|
BOOTH, LINDY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Holly Culverson |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-2002, en Canadá el 7-12-2002 y en España el 15-7-2004. Consta de 19 episodios. También distribuida originalmente por Showtime Networks, Chum Television y Columbia TriStar Domestic Television. También producida por Columbia TriStar Domestic Television y Manny Coto Productions.
|
 |