|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            JOHNNY EL FRÍO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Johnny Cool | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1964 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ACE (ALIANZA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.L.) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CHRISLAW PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTGOMERY, ELIZABETH                              
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Darien "Dare" Guiness          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAHL, MORT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ben Morrow                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS JR., SAMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 "Delicado"                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEISE, GEORGE N. 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Adrian Guinness                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Margaret Huntington            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENDERSON, DOUGLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Agente del FBI                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOK JR., ELISHA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 "Enterrador"                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORTON, GREGORY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Jerry March                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENDRIX, WANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLASCO, MAITE 
                  
                 | 
                 Srta. Connolly, secretaria     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLMAN, ELVIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Encargada de la peluquería     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARD, KATHARINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Sra. Crandall                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEXTER, BRAD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Lennart Crandall               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRY, HANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Larry, conductor de bus        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CISAR, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 George, barman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PECK, STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Kromlein                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, MICHAEL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Salvatore Giordano niño        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTGOMERY, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SARDO, COSMO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Peter, barman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVALAS, TELLY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Vincenzo "Vince" Santangelo    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALBERTSON, FRANK                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Bill Blakely                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SILVA, HENRY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Johnny El Frío / S. Giordano   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISHOP, JOEY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PRADA, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Holmes, vendedor de coches     | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGIVER, JOHN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Oscar B. "Oby" Hinds           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STALEY, JOAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Suzy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, RICHARD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEGOVIA, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Anderson, corresponsal         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWRENCE, MARC                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Johnny Colini                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BACKUS, JIM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Louis Murphy                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Jugador de dados               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Matón con Darien               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Concejal con Murphy            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Hombre en fiesta de yate       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Concejal                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Mayordomo de Johnny Colini     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Marc Singer, hombre en bar     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Capo en reunión                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Director de spot               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Jugador de dados               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA ROSA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Técnico                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Acompañante de corresponsal    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Peter, secretario de Hinds     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, MARCIAL 
                  
                 | 
                 Mike Singer                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Recepcionista aeropuerto       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Chica del guardarropa          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Vendedor                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Recepcionista aeropuerto       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Agente del FBI                 | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-1963 y en España en Barcelona el 3-9-1964. Ficha creada por Iván Postigo en enero de 2013. Ampliada por Jorge Montalvo en ese mismo mes. Dato de Marcial Gómez por cortesía de Joaquín Suárez. Datos de José María Segovia y Maite Blasco por cortesía de Antonio Pereira. Dato de distribución en España corregido por Gentedirespetto en diciembre de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |