|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SIETE DÍAS DE MAYO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Seven Days in May | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1964 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAX, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SEVEN ARTS PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUGGAN, ANDREW                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Coronel William Henderson      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBSTER, FERRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 General Bernard Rutkowski      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALSAM, MARTIN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARCOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Paul Gerard                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATTERBURY, MALCOLM                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENGOA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Horace, médico presidente      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, RICHARD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Coronel Murdock                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, KIRK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Coronel Martin "Jiggs" Casey   | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, EDMOND                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Senador Raymond Clark          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KLEEB, HELEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁ, MARÍA VICTORIA 
                  
                 | 
                 Esther Townsend                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARDNER, AVA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Eleanor Holbrook               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, COLETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Chica del bar                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARLOWE, HUGH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Harold McPherson               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARKIN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Coronel Broderick              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACREADY, GEORGE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OVIES, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Christopher Todd               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARCH, FREDRIC                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Presidente Jordan Lyman        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISSELL, WHIT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Senador Frederick Prentice     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOYOS JR., RODOLFO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Capitán Ortega                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATTS, CHARLES (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Stewart                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANCASTER, BURT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 General James Mattoon Scott    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURNS, BART 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Arthur "Art" Corwin            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAYNE, FREDD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Henry Whitney                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULLANEY, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Dorsey Grayson                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANTOLÍN, JUAN 
                  
                 | 
                 Periodista en TV               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Senador en reunión             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, PEDRO 
                  
                 | 
                 Horys                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, PEDRO 
                  
                 | 
                 Senador en reunión             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Periodista en TV               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RONDA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Almirante                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Senador en reunión             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Operario Charlie               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-2-1964 y en España en Madrid el 16-11-1964. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en abril de 2014.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |