Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BARBA AZUL (1944) [doblaje TVE 1990] |
|
| Título
Original: Bluebeard |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
PRODUCERS RELEASING CORPORATION (PRC)
|
| Productora:
PRODUCERS RELEASING CORPORATION (PRC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STÖSSEL, LUDWIG
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Jean Lamarte |
|
PARKER, JEAN
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Lucille Lutien |
|
PEMBROKE, GEORGE
|
DUMONT, FRANCIS
|
Inspector Renard |
|
ASTHER, NILS
|
MEDINA, ANTONIO
|
Inspector Jacques Lefevre |
|
IRVING, GEORGE (I)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Duque de Carineaux |
|
CARRADINE, JOHN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Gaston Morel |
|
SOREL, SONIA
|
PONCE, MARGARITA
|
Renee Claremont |
|
DARIEN, FRANK
|
SANZ, FRANCISCO
|
Juez |
|
LYNN, EMMETT
|
SEGURA, JOSÉ
|
Soldado músico |
|
KOLKER, HENRY
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Deschamps |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Paul |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Dr. Tandeau |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Gendarme |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Madre de Jeanette |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-1944. Doblaje realizado para su pase por TVE el 17-9-1990. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2013.
|
 |