Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
IRON MAN: LA REBELIÓN DE TECHNÍVORO |
|
| Título
Original: Iron Man: Rise of Technovore |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
SONY PICTURES ENTERTAINMENT JAPAN
|
| Productora:
MADHOUSE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAKAGUCHI, SHÛHEI
|
ALBIAC, DANI
|
Clint Barton / Ojo de Halcón |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
CALVELL, CARME
|
Natasha Romanoff / Viuda Negra |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Sasha Hammer |
|
YASUMOTO, HIROKI
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jim Rhodes / Máquina de Guerra |
|
KASE, YASUYUKI
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
J.A.R.V.I.S. |
|
HASHI, TAKAYA
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Obadiah Stane |
|
MINAGAWA, JUNKO
|
MAURI, CRISTINA
|
Agente Maria Hill |
|
GENDA, TESSHÔ
|
MOLINA, PEDRO
|
Frank Castle / El Castigador |
|
IRINO, MIYU
|
NAVARRO, MARCEL
|
Ezekiel Stane / Technívoro |
|
TEZUKA, HIDEAKI
|
ROYO, JORDI
|
Nick Furia |
|
OKA, HIROE
|
TRIFOL, NURIA
|
Pepper Potts |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIANES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón en 2013 y en España directamente en DVD y Blu-ray el 16-4-2013. Ficha aportada por KingmarAres, Nacho Pena, Valandil, Marcel y Guille Skye e introducida por Eisenheim el Ilusionista.
|
 |