Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LAS AUTÉNTICAS AVENTURAS DE JONNY QUEST | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Real Adventures of Jonny Quest | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1996 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CARTOON NETWORK 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            CARTOON NETWORK 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENYAER, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Hadji Quest-Singh              | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAULSEN, ROB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Hadji Quest-Singh (2)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, JESSE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, NÚRIA 
                  
                 | 
                 "Jessie" Barnon                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALE, JENNIFER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, NÚRIA 
                  
                 | 
                 "Jessie" Barnon (2)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LANCIE, JOHN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Dr. Benton C. Quest            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEGAL, GEORGE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Dr. Benton C. Quest (2)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN DUSEN, GRANVILLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Roger T. Bannon                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOXWORTH, ROBERT                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Roger T. Bannon (2)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATRICK, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Roger T. Bannon (3)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROTH, J. D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Jonathan "Jonny" Quest         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLYNN, QUINTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Jonathan "Jonny" Quest (2)     | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-8-1996. Consta de 2 temporadas y 52 episodios. También distribuida originalmente por TBS Superstation, Turner Broadcasting System (TBS), Turner Network Television (TNT), Turner Entertainment Company y USA Network. También producida por Cartoon Network Studios, Hanna-Barbera Productions, TBS Superstation, Turner Broadcasting System (TBS), Turner Network Television (TNT) y Turner Program Services (TPS). Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en julio de 2015.
               | 
        
         
            |