Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ALIEN, EL OCTAVO PASAJERO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Alien | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1979 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: GARCÍA, CAMILO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: GARCÍA, CAMILO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: FLAMARIQUE, PEDRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: 20th CENTURY FOX | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-1979 y en España el 25-9-1979. Los insertos de Constantino Romero fueron eliminados en sus ediciones en DVD y en Blu-ray. En la versión extendida, todos los actores del doblaje original intervinieron para poner voz a sus personajes. También producida por Brandywine Productions. Dato de Antonio Gómez de Vicente por cortesía de Iván Postigo. Dato de Roser Cavallé por cortesía de Rafa D. G. y Alicia Laorden. Dato de Constantino Romero por cortesía de Kyaneos. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Moussel. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
