| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MURDER WITCH: SECTA SATÁNICA [doblaje vídeo 1988] |
|
| Título
Original: Murder Witch / Conspiracy of Terror |
|
| Año de Grabación:
1988 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REPUBLIC PICTURES CORPORATION S.A.
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RHOADES, BARBARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Helen Horowitz |
|
HASTINGS, BOB (II)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Sr. Kojova |
|
MOSS, STEWART
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Rabino Sinvale |
|
MacLEOD, MURRAY
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Comprador de casa |
|
ALLAN, JED
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
David Horowitz |
|
OPATOSHU, DAVID
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Arthur Horowitz |
|
PERRY, ROGER
|
GASPAR, LUIS
|
Sr. Warnall |
|
KIRBY, BRUCE
|
MORENO, EDUARDO
|
Sargento Brisbane |
|
BURTON, NORMAN
|
MORENO, EDUARDO
|
Teniente Rossos |
|
MARTEL, ARLENE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Leslie Horowitz |
|
MORRISON, SHELLEY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Sra. Kojova |
|
STEIN, JUDIE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Compradora de casa |
|
FINNEGAN, JOHN
|
PEIRO, MANUEL
|
Sargento Carroll |
|
SANSOM, KEN
|
PEIRO, MANUEL
|
Forense |
|
CONSTANTINE, MICHAEL
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Jacob Horowitz |
|
COSTELLO, MARICLARE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Warnall |
|
BRYAR, PAUL
|
VARELA, LUIS
|
Prestamista |
|
POWELL, RICKY
|
VIVAS, SARA
|
Steve Kojova |
|
OLSON, ERIC
|
VIVAS, SARA
|
Roger Logan Gordon |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Oficiante de misa negra |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Agente inmobiliario (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Chico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Radio de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Oficial de perrera |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Chica |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-12-1975. Emitida por TVE el 12-9-1976, con el título "Conspiración del terror". Editada en vídeo por Intervision en 1985, con el título "Conspiración de terror". Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida y ampliada por Iván Postigo en julio y noviembre de 2013. Dato de estudio por cortesía de Josef.
|
 |
|
|