Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS PICARONES |
|
| Título
Original: The Bad News Bears |
|
| Año de Grabación:
1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
PEÑA, FELIPE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´NEAL, TATUM
|
ANGELAT, MARTA
|
Amanda Whurlitzer |
|
VAN PATTEN, JOYCE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Cleveland |
|
HALEY, JACKIE EARLE
|
GALLEGO, JULIA
|
Kelly Leak |
|
WYNER, GEORGE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Entrenador de los White Sox |
|
LUTTER III, ALFRED
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Ogilvie |
|
SUMMERS, SHARI
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Turner |
|
PIAZZA, BEN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Bob Whitewood |
|
MATTHAU, WALTER
|
PEÑA, FELIPE
|
Entren. Morris Buttermarker |
|
BARNES, CHRIS (II)
|
PONS, JORDI
|
Tanner Boyle |
|
BLUNT, ERIN
|
ROIG, GLORIA
|
Ahmad Abdul Rahim |
|
MORROW, VIC
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Roy Turner |
|
CRUZ, BRANDON
|
VIVES, CONSUELO
|
Joey Turner |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Árbitro |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Narrador |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-1976 y en España el 26-10-1977. Ficha aportada por Luis Fiol, Calros y Josef e introducida por Iván Postigo en agosto de 2013 y junio de 2015.
|
 |