Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TOKYO VICE [animación] |
|
Título
Original: Tokyo Vice |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
BADÍAS, GERARD
|
Traducción:
TOJO, YASUKO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
SIERRA, FABIÁN
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
POLYDOR
|
Productora:
POLYDOR
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YAO, KAZUKI
|
ALBIAC, DANI
|
Junpei Touma |
KOMORI, MANAMI
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Kumiko Touma |
HIRANO, FUMI
|
CALVELL, CARME
|
Keiko Yamazaki |
CHIBA, SHIGERU
|
GRAU, LUIS
|
Souichi Sakamoto |
SHIOZAWA, KANETO
|
MORA, TONI
|
Akira Nagareyama |
HAZUMI, JUN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jefe |
(VOZ)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUJÓS, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 25-6-1988 y en España directamente en DVD el 24-9-2003. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en agosto de 2013.
|
|