Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CÍRCULO ÍNTIMO |
|
Título
Original: The Monkey´s Mask |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
ASMIK ACE ENTERTAINMENT
|
Productora:
ASMIK ACE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CSOKAS, MARTON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Nick Maitland |
WILKINSON, LINDEN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Jane Norris |
GILLMER, CAROLINE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Barbara Brach |
PORTER, SUSIE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Jill Fitzpatrick |
CORNISH, ABBIE
|
MULACHS, JOËL
|
Mickey Norris |
McGILLIS, KELLY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Diana Maitland |
HOLT, JIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Bill McDonald |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en Reino Unido el 30-3-2001, en Australia el 10-5-2001, en Italia el 1-6-2001, en Japón el 23-6-2001 y en España el 7-6-2002. También distribuida originalmente por Bac Films, Canal+, TVA International, E-M-S the DVD-Company, Footprint Films y Mars Distribution. También producida por Arenafilm, Canal+, Fandango, New South Wales Film & Television Office y TVA International. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013.
|
|