Portal en permanente actualización: 23 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CATALINA DE RUSIA (1963)



 

 Título Original: Caterina di Russia
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VIDEO GALICIA (A Coruña)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: XIZ DESARROLLOS S.A.
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: ROMANA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LATTANZI, TINA   ESPAÑOL, ANANDA  Zarina Elizabeth
  FANTONI, SERGIO   ESQUIVIAS, ANTONIO  Orloff
  NEFF, HILDEGARDE   LUACES, ELINA  Catalina la Grande
  ROSSI STUART, GIACOMO   REBOIRO, ROBERTO  Conde Poniatowski
  GRASSILLI, RAOUL   SIMÓN, ANTONIO  Zar Pedro III
  BOTTA, LEONARDO   URIARTE, GONZALO  Saltikoff
  (DESCONOCIDO)   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Alan Orloff
  (DESCONOCIDO)   CABEZAS, JUANA  Actriz de teatro
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, PACO  Schwerin
  (DESCONOCIDO)   MANQUIÑA, MANUEL  Apuntador teatral
  (DESCONOCIDO)   MANQUIÑA, MANUEL  Hombre con Zarina
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)  Croupier
  (DESCONOCIDO)   PUGA, CHEMA  General
  (DESCONOCIDO)   REBOIRO, ROBERTO  Actor de teatro
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN  Parin
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN  Canciller
  (DESCONOCIDO)   RUBÍN, PEDRO  Bestuzhev
  (DESCONOCIDO)   RUBÍN, PEDRO  General
  Más información
Estrenada originalmente en Yugoslavia en 1963, en Italia el 12-1-1963 y en Francia el 29-8-1963.

También distribuida originalmente por Polyband.

También producida por Société Nouvelle de Cinématographie (SNC) y Zagreb Film.

Ficha aportada por Rafa D. G., Roberto Reboiro, Antonio Esquivias y Josef e introducida por Iván Postigo en enero de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9428
 Actores Originales: 179779
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 807
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34691
 Series TV: 8976
 Musicales: 125
 Animación: 2162
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com