Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BRUCE LI CONTRA DEDO DE HIERRO |
|
| Título
Original: Da jiao tou yu sao niang zi |
|
| Año de Grabación:
1981 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JAIME BAYARRI VENDRELL
|
| Distribuidora
Original:
FILMLINE ENTERPRISES
|
| Productora:
FILMLINE ENTERPRISES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SUNG, ADDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Discípulo de Hu |
|
MAI, KEI
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía |
|
LI, BRUCE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Chen |
|
HSIEH, TI
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Patrón |
|
LIU, NI
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Forense |
|
CHEUNG, CHOK-CHOW
|
CALVO, EDUARDO
|
Maestro |
|
WANG, KUANG YU
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Tien Su |
|
CHOU, CHIANG
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Lam Chi-Hau |
|
LIN, KE-MING
|
GARCÍA VIDAL, LUIS
|
Esbirro |
|
LEUNG, BRUCE SIU-LUNG
|
JOVER, EDUARDO
|
Lin Sau-Lung |
|
KAO KANG, THOMPSON
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Sau Ma |
|
LIAO, HAO-MING
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Chu |
|
MISAKI, NAMI
|
LUNA, DELIA
|
Lulu |
|
LAI, KIM-HUNG
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Líder banda rival |
|
FANG, YEH
|
MORENO, EDUARDO
|
Wang Hai |
|
KU, FENG
|
NIETO, JESÚS
|
Hu Pao |
|
SOMENO, YUKIO
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Wong Kai |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Sui |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Hu |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Presentador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Oficial de policía |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Taiwán en 1979, en Hong Kong el 19-1-1979 y en España el 8-4-1981. Ficha elaborada e introducida por Calros en junio de 2014. Datos de José Luis Lespe por cortesía de Iván Postigo.
|
 |