|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EJECUTIVO EJECUTOR |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: A Shock to the System |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1990 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            FENTON, LUIS | 
        
         
          | Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            FENTON, LUIS | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            CORSAIR PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            BRIGAND FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MOON, PHILIP | FENTON, LUIS | Henry Park |   
                | WILKS, DARRELL | FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN | Joe |   
                | McMARTIN, JOHN | FERRER, JESÚS | George Brewster |   
                | KURTZ, SWOOSIE | GISPERT, MARÍA DOLORES | Leslie Marshall |   
                | RIEGERT, PETER | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Robert Benham |   
                | CAINE, MICHAEL | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Graham Marshall |   
                | McGOVERN, ELIZABETH | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Stella Anderson |   
                | BAXLEY, BARBARA | MARTORELL, MARTA | Lillian |   
                | PATTON, WILL | MOLINA, PEDRO | Teniente Larry Laker |   
                | WRIGHT, JENNY | MOSCARDÓ, MARÍA | Melanie O´Conner |   
                | (DESCONOCIDO) | COELLO, RICKY | Mendigo 1 |   
                | (DESCONOCIDO) | COELLO, RICKY | Ejecutivo en reunión |   
                | (DESCONOCIDO) | GIL, VICENTE | Mendigo 2 |   
                | (DESCONOCIDO) | REY, MIGUEL | Directivo de la compañía |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-1990 y en España el 8-8-1990. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en enero de 2014 y agosto de 2015.
             | 
         
          |  |