Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PIRATA Y LA DAMA (1998) |
|
| Título
Original: Frenchman´s Creek |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS)
|
| Productora:
CARLTON TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FITZGERALD, TARA
|
ANFRUNS, MONTSE
|
Lady Dona St. Columb |
|
VANSITTART, RUPERT
|
BORJA, EDU
|
Lord Godolphin |
|
GREGORY, CONSTANTINE
|
CAPELO, SERGIO
|
Killigrew |
|
JENN, MICHAEL
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Rashleigh |
|
FLEET, JAMES
|
ESPUIG, JOAN
|
Sir Harry |
|
DELON, ANTHONY
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Jean Aubrey |
|
DUTTON, TIM
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Lord Rockingham |
|
SNELL, JACK
|
ROMERO, XUS
|
Charles |
|
POPPLEWELL, ANNA
|
SORLÍ, JULIA
|
Henrietta |
|
WEBB, DANNY
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
William |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-12-1998 y en EE.UU. el 25-4-1999. También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment, Masterpiece Theatre y WGBH Boston Video. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014.
|
 |