| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL IMPERIO DE LOS CANALLAS |
|
| Título
Original: Le soleil des voyous |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COMACICO
|
| Productora:
LES FILMS COPERNIC
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MUSSON, BERNARD
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Goulette |
|
MICHEL, ALBERT
|
CALVO, EDUARDO
|
Gaston |
|
GILLER, WALTER
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Maurice Labrousse |
|
LEE, MARGARET
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Betty |
|
TOPART, JEAN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Monsieur Henri |
|
AMINEL, GEORGES
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Comisario Leduc |
|
MARIN, ANTOINE
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Chef de cocina |
|
KOULAK, PIERRE
|
LOGAR, JUAN
|
Ange Peresi |
|
GABIN, JEAN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Denis Ferrand |
|
FRADET, ROGER
|
MATEO, FERNANDO
|
Falso basurero |
|
NASTORG, MICHEL
|
MATEO, FERNANDO
|
Coulomb |
|
FLON, SUZANNE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Marie-Jeanne Ferrand |
|
DALAT, JO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Falso basurero |
|
SEVENO, MAURICE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Entrevistador TV |
|
DORO, MINO
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Luigi Savani |
|
STACK, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Jim Beckley |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Empleado empresa limpieza |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Joven borracho |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Agente de tráfico |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Empleado empresa limpieza |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Borracho en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Madre de Henri |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOGAR, JUAN
|
Sereno |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOGAR, JUAN
|
Joven borracho |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOGAR, JUAN
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOGAR, JUAN
|
Cajero del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Hombre en bicicleta |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Matón de Henri |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1967, en Francia el 31-5-1967 y en España el 20-3-1968. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2015. Ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.
|
 |
|
|