Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA QUE SE VA A ARMAR |
|
Título
Original: Ça va barder |
|
Año de Grabación:
1964 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISCENTRO S.A.
|
Distribuidora
Original:
SOCIÉTÉ NOUVELLE DES FILMS DISPA
|
Productora:
SOCIÉTÉ NOUVELLE DES FILMS DISPA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROCCO, LILA
|
(DESCONOCIDO)
|
Flora "Mirou" |
VAN VOOREN, MONIQUE
|
(DESCONOCIDO)
|
Irene |
HOFFMAN, GÉRARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Donald |
REY, EVELYNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Evelyn |
HARARI, CLÉMENT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Sammy Kern |
VERSINI, ANDRÉ
|
ALYMÁN, JULIO
|
Desdentado |
SAGET, ROGER
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Moreno |
BRITT, MAY
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Gina |
MARIN, JACQUES
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Inspector |
CONSTANTINE, EDDIE
|
DURÁN, RAFAEL
|
Johnny Jordan |
CARMET, JEAN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Álvarez |
DANET, JEAN
|
NOMBRE A DETERMINAR, 27
|
Diego |
OZY, MIREILLE
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Suzy |
GALTER, IRENE
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Boubica |
BERRY, JOHN (II)
|
SEMPSON, PEDRO
|
López |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Marinero #2 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria de Kern |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Matón |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Marinero #1 |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Capitán del barco |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Socio de Johnny |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Cachas |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Señorita de compañía |
|
Más información |
La película es de 1955. Estrenada en Barcelona en enero de 1965 y en Sevilla en marzo de 1965. Ficha creada por Jorge Montalvo en diciembre de 2015. Ampliada por él mismo en mayo de 2016.
|
|