Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL CLIMA QUE CAMBIÓ EL MUNDO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Weather That Changed the World | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2015 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Documental | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            CALVO, MIGUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            VELASCO, VÍCTOR 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ALL THAT SOUND (Badalona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ENERGY 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            THE WEATHER CHANNEL 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            PIONEER FILM AND TELEVISION PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORITSAS, DEMETRI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, MARIO 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FILBÀ, JORDI 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FUSTIER, MARIOLA 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOBATO, MARC 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MESEGUER, ALEX 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOLÍAS, TONI 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, MARTA 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PALLARÈS, PEPA 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLESPIR, FERRAN 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLS, NÚRIA 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Serie documental. Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-6-2013 y en España el 19-12-2015. Consta de 9 episodios. También dirigida por Pepa Pallarés. También traducida por Daniel Parra. Ficha aportada por Ed_Carnby y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2015.
               | 
        
         
            |