| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AEROPUERTO 75 |
|
| Título
Original: Airport 1975 |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
REDDY, HELEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Hermana Ruth |
|
CAESAR, SID
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Barney |
|
GEHRING, TED
|
BORRÀS, JOAN
|
Mecánico |
|
NIVEN, KIP
|
BORRÀS, JOAN
|
Teniente Thatcher |
|
ZIMBALIST JR., EFREM
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Capitán Stacy |
|
THINNES, ROY
|
CANO, MANUEL
|
Urias, copiloto |
|
OLSON, NANCY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Abbott |
|
HESTON, CHARLTON
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Alan Murdock |
|
FUDGE, ALAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Danton, controlador Salt Lake |
|
BALLARD, RAY
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Pasajero |
|
SWANSON, GLORIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Gloria Swanson |
|
ESTRADA, ERIK (I)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Julio, navegante |
|
HASTINGS, BOB (II)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Amigo de Scott Freeman |
|
TSU, IRENE
|
GALLEGO, JULIA
|
Carol, azafata |
|
LESTER, TERRY (I)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sr. Kelly |
|
HARRISON, LINDA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Srta. Griffith |
|
CLARK, SUSAN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Helen Patroni |
|
VITTE, RAY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Bit |
|
LOY, MYRNA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Devaney |
|
NUNN, ALICE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Pasajera con perro |
|
GARLAND, BEVERLY (I)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. de Scott Freeman |
|
NORRIS, CHRISTOPHER (I)
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Bette, azafata |
|
STOCKWELL, GUY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Coronel Moss |
|
SCOTT, MARTHA
|
MARTORELL, MARTA
|
Hermana Beatrice |
|
KENNEDY, GEORGE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Joe Patroni |
|
ANDREWS, DANA
|
PEÑA, FELIPE
|
Scott Freeman |
|
FELL, NORMAN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Bill, pasajero borracho |
|
GAVIN, JAMES W.
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Piloto de avioneta |
|
STORCH, LARRY
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Glenn Purcell |
|
BLACK, KAREN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Nancy Pryor |
|
BLAIR, LINDA
|
SOLER, LUISITA
|
Janice Abbott |
|
JANIS, CONRAD
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Arnie, pasajero borracho |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Control de tierra Salt Lake |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Weiner |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Pasajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Pasajero |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-10-1974 y en España en Madrid el 20-12-1974. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
