Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL ASESINO POETA [doblaje TVE 1983] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Lured | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1983 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HUNT STROMBERG PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARDWICKE, CEDRIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Julian Wilde                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALLEIA, JOSEPH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Dr. Nicholas Moryani           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPBELL, COLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Wilberforce                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  AUBREY, JIMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Nelson                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDERS, GEORGE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Robert Fleming                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAUGHAN, DOROTHY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Sra. Miller                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZUCCO, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 H.B. Barrett                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALL, LUCILLE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Sandra Carpenter               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CODEE, ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Matilda                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOWBRAY, ALAN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Lyle Maxwell                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOTE, ROBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Inspector adjunto              | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAPIER, ALAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Inspector Gordon               | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBURN, CHARLES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Inspector Harley Temple        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARLOFF, BORIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Charles van Druten             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANDLER, TANIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Lucy Barnard                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Anunciante de el Palladium     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Experto en caligrafía          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Experto en análisis químicos   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Experto en huellas             | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-9-1947 y en España en Madrid el 21-2-1949. Distribución: Rosa Films. Doblaje: Voz de España. Este segundo doblaje fue realizado para su pase por TVE el 28-12-1983. Mini-ficha aportada por Hdjzgz, Calros y Josef e introducida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2016. Ampliada nuevamente en febrero de 2022.
               | 
        
         
            |