Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TRAIN TO BUSAN |
|
| Título
Original: Busanhaeng |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
| Distribuidora
Original:
NEXT ENTERTAINMENT WORLD
|
| Productora:
NEW
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PARK, MYUNG-SHIN
|
AVILÉS, TONI
|
Jong-gil |
|
CHOI, GWI-HWA
|
BELDA, FRANCESC
|
Vagabundo |
|
JANG, HYUK-JIN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Ki-chul |
|
KIM, CHANG-HWAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Kim |
|
MA, DONG-SEOK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sang-hwa |
|
KIM, EUI-SUNG
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Yon-suk |
|
CHOI, WOO-SHIK
|
NAVARRO, MARCEL
|
Young-guk |
|
KIM, JAE-ROK
|
PARRA, RAFAEL
|
Mr. Kim |
|
SANG-HO, YEON
|
PARRA, RAFAEL
|
Centro de control |
|
YE, SOO-JUNG
|
PONCE, MARGARITA
|
In-gil |
|
SOHEE
|
RIBÓ, PAULA
|
Jin-hee |
|
JUNG, YU-MI
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Seong-kyeong |
|
DO-IM, WOO
|
ULLOD, MARTA
|
Min-ji |
|
HAN, SEONG-SOO
|
VICENTE, CARLOS
|
Jefe de personal de tren |
|
GONG, YOO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Seok-woo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 20-7-2016 y en España el 4-1-2017. También producida por RedPeter Film y Movic Comics. Ficha aportada por Ponotro e introducida en enero de 2017. Reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Scorpion y Skyard en marzo de 2019 y julio de 2024.
|
 |