Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PASA LA TUNA



 

 Título Original: Pasa la tuna
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIRE FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ESPEJO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALMORÓS, ANTONIO   ANDRÉS, VALERIANO  Juan
  JOSÉ LUIS   ARENZANA, FRANCISCO  José Luis
  CRUZ, MARA   CRUZ, MARA  María
  DE ANDRÉS, ÁNGEL   DE ANDRÉS, ÁNGEL  Tomás González
  DE PAÚL, IGNACIO   DE PAÚL, IGNACIO  Osvaldo Villalobos
  DEUS, BENI   DEUS, BENI  Hincha en partido
  VILLASANTE, JOSÉ   DOMINGO, BENJAMÍN  Examinador
  MORENO, MARIO   DOMINGO, BENJAMÍN  Rector
  CAZALILLA, JUAN   ESCOLA, JOAQUÍN  Bedel de la escuela
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Tristán Villasante
  LÓPEZ, ARTURO   LÓPEZ, ARTURO  Guillermo
  TASSO, JOSÉ MARÍA   TASSO, JOSÉ MARÍA  Pacífico
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Padre de José Luis
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Don Antonio
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Examinador
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Candelaria
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Profesor en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Profesor de derecho
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Examinador
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Jugador de rugby
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Alumno de medicina
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Alumno de ciencias
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Pedro
  (DESCONOCIDO)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Alumno de medicina
  Más información
Estrenada en Madrid el 16-5-1960.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2017. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en ese mismo mes.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188450
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9525
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com