Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LAS ÁGUILAS AZULES |
|
| Título
Original: The Blue Max |
|
| Año de Grabación:
1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traducción:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Ajuste:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NEWARK, DEREK
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Ziegel |
|
PEPPARD, GEORGE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Teniente Bruno Stachel |
|
NESBITT, DERREN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Fabian (1ª escena) |
|
KEMP, JEREMY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Willi von Klugermann |
|
VOGLER, KARL MICHAEL
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Coronel Otto Heidemann |
|
NESBITT, DERREN
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Fabian |
|
WOODTHORPE, PETER
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Cabo Rupp |
|
MASON, JAMES
|
PEÑA, FELIPE
|
General von Klugermann |
|
VON LEDEBUR, FRIEDRICH
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Mariscal von Lenndorf |
|
TOWB, HARRY
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Kettering |
|
DIFFRING, ANTON
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Holbach |
|
ANDRESS, URSULA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kaeti von Klugermann |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Invitado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Invitada |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Invitado |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Oficial en funeral |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Conductor de camión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Piloto |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Invitada |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Piloto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Invitado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Piloto |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Oficial en funeral (salvas) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Ingeniero aeronáutico |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-6-1966 y en España en Madrid el 9-1-1967 y en Barcelona el 20-1-1967. Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.
|
 |