Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RELÁMPAGO SOBRE EL AGUA |
|
| Título
Original: Lightning Over Water |
|
| Año de Grabación:
2003 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Documental |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BASIS-FILM-VERLEIH GMBH
|
| Productora:
WIM WENDERS STIFTUNG
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FARRELL, TOM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Tom Farrell |
|
RAY, SUSAN
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Susan Ray |
|
BAMMAN, GERRY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Gerry Bamman |
|
WENDERS, WIM
|
RAFEL, ORIOL
|
Wim Wenders |
|
LACHMAN, EDWARD
|
SEVILLA, PABLO
|
Edward Lachman |
|
RAY, NICHOLAS
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Nicholas Ray |
|
Más información |
|
El documental es de 1980. Estrenado originalmente en Alemania el 13-2-1981 y en Suecia el 23-11-1984. También titulado "Relámpago sobre agua". También distribuido originalmente por Pacific Arts. También producido por Road Movies Filmproduktion, Viking Film y Wim Wenders Productions. Ficha aportada por Jasper Allorn, bLas07xx y David Díaz e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |