Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            THE LEISURE CLASS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Leisure Class | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2016 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL PLUS 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HBO FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAKIN, CHRISTINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMBRÓS, CARMEN 
                  
                 | 
                 Carla                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSTON, RORY (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Reynolds                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STERN, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Servidor                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEEKS, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 William                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVISON, BRUCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Edward                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, TOM (VIII) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIMENO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Leonard                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMPSON, SCOTTIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Allison                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRONG, BRENDA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Charlotte                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  REGAN, BRIDGET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Fiona                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLTON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Herman Bowen                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TITUS, ZAC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Agente de policía              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREWS, TODD ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Sr. Allerton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZANETTI, MELANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILCHES, ROSER 
                  
                 | 
                 Carolyn                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-11-2015. También producida por Adaptive Studios, Duly Noted, Miramax Films y Pearl Street Films. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Atreides en julio de 2017. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.
               | 
        
         
            |