Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PERVERSIDAD [doblaje TVE 1990] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Scarlet Street | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            AGRAMUNT, VÍCTOR 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            AGRAMUNT, VÍCTOR 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            FRITZ LANG PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DURYEA, DAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Johnny Prince                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  IVAN, ROSALIND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Adele Cross                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARKER, JESS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, JON                                        
                  
                 | 
                 Janeway                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HINDS, SAMUEL S.                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Charles Pringle                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HICKS, RUSSELL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 J. J. Hogarth                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, THOMAS E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRANDÍO, LUIS 
                  
                 | 
                 Jefe de policía                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOFT, ARTHUR                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Dellarowe                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, JOAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Kitty March                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, EDWARD G.                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Christopher Cross              | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENDALL, CY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Nick, perista                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOKOLOFF, VLADIMIR                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEGURA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Pop LeJon                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Inserto noticia de ejecución   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Visitante de exposición        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Conserje del banco             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Empleado en fiesta             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Bobby Taylor, voz de radio     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Orador callejero               | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-12-1945 y en España en Madrid el 4-1-1947 y en Barcelona el 3-2-1947. Distribución: Universal Films Española. Doblaje (por confirmar): Voz de España. Posible reparto (por confirmar): Edward G. Robinson.....Alfonso Santigosa. Joan Bennett.....Isabel de Penagos. Dan Duryea.....Emilio Ruiz. Margaret Lindsay.....Esperanza del Barrero. Rosalind Ivan.....Juanita Espín. Jess Barker.....Juan Manuel Soriano. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 10-7-1990 a las 22:50 h. También producida por Diana Production Company y Walter Wanger Productions. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Joaquín Suárez.
               | 
        
         
            |