Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GIGOLÓ



 

 Título Original: Schöner Gigolo, armer Gigolo
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIRGIN VISION S.A.
 Distribuidora Original: WARNER-COLUMBIA FILMVERLEIH
 Productora: BAYERISCHER RUNDFUNK (BR)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEMMINGS, DAVID   ACASO, FÉLIX  Capitán Hermann Kraft
  PLUHAR, ERIKA   CÁMARA, GLORIA  Eva
  BOWIE, DAVID   CASTRO, JUAN ANTONIO  Paul Ambrosius von Przygodski
  LEHMANN, FRIEDHELM   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Comte. Alexander von Müller
  JÜRGENS, CURD   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Príncipe
  SCHELL, MARIA   DEL PUY, MARÍA  Pauls Mutti von Przygodski
  DIETRICH, MARLENE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Baronesa von Semering
  WEISSNER, HILDE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Tía Hilda
  POCHATH, WERNER   LANGA, RAMÓN  Otto
  ERNYEY, BELA   LANGA, RAMÓN  Von Lipzig
  KOLLDEHOFF, REINHARD   LÓPEZ, ARTURO  Max
  ROME, SYDNE   MARCO, MARISA  Cilly
  NOVAK, KIM   SIMÓN, ANA MARÍA  Helga von Kaiserling
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Terrorista
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Invitado en boda
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Hombre en cabaret
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Anciana en Berlín
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en baño turco
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Invitada en boda
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en baile
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Anciana en restaurante
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, MARÍA JULIA  Mujer en baño turco
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Hombre en cabaret
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Empleado empresa publicidad
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Soldado en trinchera
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Anciano en restaurante
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Invitado en boda
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Terrorista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Hombre en baño turco
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Taxista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Insertos
  (DESCONOCIDO)   MASSIP, MARÍA  Mujer en baile
  (DESCONOCIDO)   REINA, LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Mujer en baño turco
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Anciana en Berlín
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Terrorista
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Hombre en estación
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Presentador travestido
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 16-11-1978.

También producida por Leguan Film Berlin y Sender Freies Berlin (SFB).

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en julio de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9774
 Actores Originales: 188419
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9523
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com