| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ASSASSINS´S CREED: ODYSSEY |
|
| Título
Original: Assassin´s Creed: Odyssey |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
NAVARRO, RUBÉN
|
| Traducción:
FERNÁNDEZ LÓPEZ, JESÚS
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UBISOFT
|
| Distribuidora
Original:
UBISOFT
|
| Productora:
UBISOFT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
ESTUDIOS SHEPPERTON |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TOUFEXIS, ELIAS
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Leónidas |
|
APERGIS, ANDREAS
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Barnabás |
|
EVANS, MARIANTHI
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Aspasia |
|
TOUFEXIS, ELIAS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Nikolaos |
|
RILEY, CHANTEL
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Layla Hassan |
|
DUNKELMAN, ELANA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Alannah Ryan |
|
MAHUT, MELISSANTHI
|
MULACHS, JOËL
|
Kassandra |
|
PAPADOPULOS, DAMON
|
RUEDA, JUAN
|
Markos |
|
ANTONAKOS, MICHAEL
|
ZAMORA, SERGIO
|
Alexios |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Brisón |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Pitágoras |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Eurípides |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, OLGA
|
Mirrina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Davos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Esténtor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Testikles |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
El Cíclope de Cefalonia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dafne |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Cleón |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
El Mercader |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Prexileo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Sófocles |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Macaón |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Ocito |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Agapio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Arquídamo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Alétheia |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)
|
Asterión |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)
|
Pratinas |
|
(DESCONOCIDO)
|
DORADO, SONIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Drusila |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Auxesia |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIDO, FELIPE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Leandro |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Dienekes |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Gorgias |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Pausanias |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, SARA
|
Nyx |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Dolopión |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Duris |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Pericles |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Alcmeón |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Corago |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Sócrates |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORCA, JAVIER
|
Hipócrates |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORRIO, ALEXIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Esfinge |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Timo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fidias |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Belos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Focio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Ópide |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Nerites |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Heródoto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Febe |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Brásidas |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Alcíbiades |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Catina |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Praxitea |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Crisis |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, LAURA
|
Dra. Victoria Bibeau |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Midón |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Dolio |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Sóstrato |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Aristófanes |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORCEL, PALOMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUEROL, DANAI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUEROL, DANAI
|
Odesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUEROL, DANAI
|
Idia |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Ardos |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Midas |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Leobates |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Kiyoshi Takakura |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, OLGA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, OLGA
|
Xenia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Empédocles |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en Canadá, en Rumanía, en Singapur, en China y en Ucrania en 2018 y en EE.UU. el 4-12-2018. También dirigido por Raúl López Díaz-Ufano, Isabel Martínez, Elia Maqueda, Álvaro Corral, Juan José López Lespe, Emilio Gallardo y Héctor Garay. También traducido por Salvador Tintoré y Jordi Pejoan Quiroga. También producido por Ubisoft Quebec, Ubisoft Montreal, Ubisoft Bucharest, Ubisoft Singapore, Ubisoft Shanghai, Ubisoft Chengdu y Ubisoft Kyiv. Ficha aportada por www.doblajevideojuegos.es e introducida en octubre de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
