| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THE CRY |
|
| Título
Original: The Cry |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
BBC ONE
|
| Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
BLÁZQUEZ, HÉCTOR
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KENNEDY CLARK, SOPHIE
|
BORDALLO, MAR
|
Kirsty |
|
GONET, STELLA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Elizabeth |
|
JONES, SUE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Sra. Wilson |
|
TALBOT, ANNEIKA
|
GALLEGO, INMA
|
Jean-Louise Talbot |
|
LESLIE, EWEN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Alistair |
|
FARRELL, NICHOLAS
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
David Fossery |
|
CLANTON, SHAREENA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Lorna Jones |
|
MacDONALD, SHAUNA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Dra. Wallace |
|
KEDDIE, ASHER
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Alexandra |
|
DICKIE, KATE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Morven Davis |
|
COLEMAN, JENNA
|
MARTÍN, PILAR
|
Joanna |
|
AKANDÉ, MOYO
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Defensa |
|
ELLIOT, DAVID
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Henry McCallum |
|
DIMITRIADES, ALEX
|
REINA, LUIS
|
Peter Alexiades |
|
WALKER, AMANDA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. Amery |
|
KAVENAGH, MARKELLA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Chloe |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-9-2018, en Australia el 3-2-2019 y en España el 2-9-2019. Consta de 4 episodios. También distribuida originalmente por Australian Broadcasting Corporation (ABC) y DRG. También producida por Synchronicity Films, Government of Victoria, Film Victoria, The National Lottery through Creative Scotland, Australian Broadcasting Corporation (ABC), Film Victoria, Sunbird Media y December Media.
|
 |
|
|