|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            HARDBALL |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Hard Ball |  |   
          | Año de Grabación: 
          2002 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            TRIFOL, ALBERTO |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            MANGA FILMS |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES |   
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | WILLIAMS, JACQUELINE | AVILÉS, TONI | Lenora Tibbs |   
                | TERENZIO, MAURICE | CISNEROS, LUCAS | Hombre del bar |   
                | GRIFFITH, JULIAN | DAURA, JORDI | Jefferson Albert Tibbs |   
                | SANDQUIST, GREG | FARELL, DOMÈNEC | Hijo del barbero |   
                | HALL, CAROL | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Pearla Evans |   
                | JORDAN, MICHAEL B. | JENNER, DAVID | Jamal |   
                | MARGOLIS, MARK | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Fink |   
                | HEARNE, BRYAN | LLEONART, IAN | Andre Ray Peetes |   
                | BECKEL, GRAHAM | MARCO, LLUÍS | Duffy |   
                | HAWKES, JOHN | MIEZA, ALBERTO | Ticky Tobin |   
                | LANE, DIANE | MONTALÁ, MERCEDES | Elizabeth Wilkes |   
                | PERKINS, MICHAEL | MUTSUDA, MASUMI | Kofi Evans |   
                | SWEENEY, D. B. | RAFEL, ORIOL | Matt Hyland |   
                | REED, BRIAN M. | REY, GENI | Raymond "Ray Ray" Bennet |   
                | MILI, MICHAEL | TRIFOL SEGARRA, ALBERT | Comprador de tickets |   
                | COFFEY, FREEMAN | TRIFOL, ALBERTO | Darryl Mackey |   
                | McGLONE, MIKE | VIÑAS, JAVIER | Jimmy Fleming |   
                | REEVES, KEANU | ZAMORA, SERGIO | Conor O´Neill |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-2001, en Alemania el 9-5-2002 y en España el 2-8-2002. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por Fireworks Pictures, Nides/McCormick Productions, Tollin/Robbins Productions, GHS Productions KG y Munich Film Partners & Company (MFP) GHS Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.
             |   
          |  |  |     |