|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            INITIAL D: EXTRA STAGE | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Initial D: Extra Stage |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2008 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Miniserie | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            TRADUCCIONES IMPOSIBLES | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            NAVARRO (NARO), JORDI | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SEIMAR RLM (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            JONU MEDIA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            AVEX INC. | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | NISHIMURA, TOMOMICHI | CAMPOY, SALVADOR | Yuichi Tachibana |   
                | YAO, KAZUKI | CÁNOVAS, IVÁN | Koichiro Iketani |   
                | YANADA, KIYOYUKI | CERDÁN, JOSÉ ANTONIO | Satake |   
                | SHIMURA, TOMOYUKI | CERDÁN, JOSÉ ANTONIO | Miyahara |   
                | FUJIWARA, KEIJI | DEL RÍO, ÁNGEL | Shingo Shoji |   
                | YUSA, KÔJI | DÍEZ, EDUARDO | Ren Nogami |   
                | SEKI, TOMOKAZU | NAVARRO (NARO), JORDI | Keisuke Takahashi |   
                | TAKAGI, WATARU | NAVARRO, MARCEL | Kenji |   
                | KAKAZU, YUMI | ORDEIG, EVA | Sayuki |   
                | NEYA, MICHIKO | POMAR, MARIBEL | Mako Sato |   
                | IWATA, MITSUO | RIUS, ARTUR | Itsuki Takeuchi |   
                | KOYASU, TAKEHITO | SIANES, CARLOS | Ryosuke Takahashi |   
                | HIYAMA, NOBUYUKI | VELASCO, DAVID | Takeshi Nakazato |   
                | (VOZ) | DEL RÍO, ÁNGEL | Insertos |   
                | (DESCONOCIDO) | DÍEZ, EDUARDO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | GIL, MARÍA ROSA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | NAVARRO, MARCEL | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Japón el 22-3-2001 y en España directamente en DVD el 22-10-2008. Consta de 2 episodios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida en febrero de 2020.
             | 
         
          |  |