Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MUÉRDAGO SOBRE MANHATTAN |
|
Título
Original: Mistletoe Over Manhattan |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DASARA PRODUCCIONES (Sevilla, Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Productora:
CHESLER/PERLMUTTER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALL, KEN (IV)
|
ARNAIZ, DAVID
|
Sparky Mistletoe |
DACUNHA, PETER
|
BERNAL, ROSA
|
Travis Martel |
BRYK, GREG
|
CARDONA, PACO
|
Joe Martel |
SCRIVEN, OLIVIA
|
DE LA GALA, NONIA
|
Bailey Martel |
DE ZOTTI, JULIAN
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Michael |
HELFER, TRICIA
|
HOYOS, MERCEDES
|
Lucy Martel |
MOORE, TEDDE
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Rebecca Claus |
O´CARRIGAN, MAIRTIN
|
PRIETO, PACO
|
Nick Claus |
RUNYAN, DAMON
|
TOMÉ, JORGE
|
Parker |
RODRIGUEZ-SAENZ, MANUEL
|
TOMÉ, JORGE
|
Taxista |
WILLIAMS, PHILIP
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Portero |
(DESCONOCIDO)
|
ARNAIZ, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CARDONA, PACO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA GALA, NONIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
TOMÉ, JORGE
|
Título / Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2011 y en EE.UU. el 6-11-2011. También distribuida originalmente por Daro Film Distribution. También producida por Cogeco Program Development Fund, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC) y Daro Film Distribution. Ficha aportada por Rafa D. G. y Japer Allorn e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en abril de 2021 y julio de 2022.
|
|