| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA HORA 25 |
|
| Título
Original: La vingt-cinquième heure / La venticinquesima ora |
|
| Año de Grabación:
1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LE MESURIER, JOHN
|
ALONSO, MIGUEL
|
Presidente del tribunal |
|
GOLDBLATT, HAROLD
|
ALONSO, MIGUEL
|
Isaac Nagy |
|
WERICH, JAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Constantin |
|
RÉMY, ALBERT
|
AURA, ERNESTO
|
Joseph Grenier |
|
TZELNIKER, MEIER
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Dr. Abramovici |
|
REGGIANI, SERGE
|
CANO, MANUEL
|
Trajan Koruga |
|
DESAILLY, JEAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jefe del gabinete del ministro |
|
KNOX, ALEXANDER
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Fiscal en juicio |
|
VÖLZ, WOLFGANG
|
CRESPO, ANTONIO
|
Soldado alemán |
|
MAXWELL, PAUL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Fotógrafo |
|
ASLAN, GRÉGOIRE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dobresco |
|
SCHOBEROVÁ, OLGA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Rosa |
|
LISI, VIRNA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Suzanna Moritz |
|
WARREN, KENNETH J.
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Inspector Varga |
|
HENLEY, DREWE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Capitán Brunner |
|
DJURICIN, RADA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Juliska |
|
GORING, MARIUS
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Coronel Muller |
|
MARBEUF, JACQUES
|
IRANZO, ANTONIO
|
Oficial alemán |
|
MILOSEVIC, DARA
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Madame Koruga |
|
SUCHAR, HÉNIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Nora |
|
DECERMIC, STOJAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Marcou |
|
QUINN, ANTHONY
|
PEÑA, FELIPE
|
Johann Moritz |
|
REDMOND, LIAM
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Padre Koruga |
|
BEATTY, ROBERT
|
RONDA, CARLOS
|
Coronel Greenfield |
|
REDGRAVE, MICHAEL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Abogado defensor |
|
DELFOSSE, RAOUL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Dimitrius |
|
DALIO, MARCEL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Strul |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Ministro rumano |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Enviado del comandante |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Guardia con requisa |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Pedro |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Prisionero en tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Padrino en bautizo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Altavoz campamento americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Policía rumano |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Prisionero judío |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Mando militar en campo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Ayudante de Dobresco |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Policía en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Agente alemán en Budapest |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Policía rumano |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Hombre campamento americano |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Yugoslavia y en Italia en 1967, en Francia el 26-4-1967 y en España el 9-10-1967. También producida por Carlo Ponti Production, Les Films Concordia, Compagnia Cinematografica Champion y Avala Film. Ficha aportada por Joan e introducida por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en junio de 2017 y noviembre de 2024. Dato de Rafael Calvo Gutiérrez por cortesía de Gentedirespetto.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
