Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CONVERSACIÓN





 

 Título Original: The Conversation
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: BAÑÓ, VICENTE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAZALE, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Stan
  GARFIELD, ALLEN   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  William P. Moran
  HACKMAN, GENE   BAÑÓ, VICENTE  Harry Caul
  WHEELER, MARK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Recepcionista
  FORREST, FREDERIC   CUESTA, JUAN MIGUEL  Mark
  WILLIAMS, CINDY   DEL PUY, MARÍA  Ann
  ALEXANDER, PHOEBE   DÍAZ PLANA, ANA  Lurleen
  BIERI, RAMON   ESCOLA, JOAQUÍN  Millard
  FORD, HARRISON   ESTECHA, PEDRO  Martin Stett
  HIGGINS, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Paul
  GARR, TERI   GENTIL, PILAR  Amy Fredericks
  MACRAE, ELIZABETH   HONRUBIA, CELIA  Meredith
  DUVALL, ROBERT   VEGA, VICENTE  Director
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Voz al teléfono
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Vendedor en feria vigilancia
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Vecina de Caul
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Escolta de Ann
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Voz en grabación
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Vendedor en feria vigilancia
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Orador en feria vigilancia
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Voz TV
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Vendedor en feria vigilancia
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-1974 y en España el 21-12-1974.

En cierta escena, un televisor emite "Los Picapiedra", en la que se escucha el doblaje mejicano con Jorge Arvizu como Pedro Picapiedra y Julio Lucena como Pablo Mármol.

También producida por The Directors Company, The Coppola Company y American Zoetrope.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo. También por Jorge Montalvo y Enrique Almaraz en marzo de 2014 y enero de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com