Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL TRIUNFO DE LA VOLUNTAD |
|
| Título
Original: Triumph des Willens |
|
| Año de Grabación:
2002 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Documental |
| Dirección:
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FH PRODUCCIÓN
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSUM FILM AG (UFA)
|
| Productora:
FH PRODUCCIÓN
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
PIETRAFESA, GERARDO |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DARRÉ, WALTER
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Walter Darré |
|
VON SCHIRACH, BALDUR
|
BARONA, EUGENIO
|
Baldur von Schirach |
|
HESS, RUDOLF
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Rudolf Hess |
|
STREICHER, JULIUS
|
GÁMIR, JAVIER
|
Julius Streicher |
|
DIETRICH, OTTO
|
GARCÉS, DAVID
|
Otto Dietrich |
|
GOEBBELS, JOSEPH
|
NAVARRO, ABEL
|
Joseph Goebbels |
|
WAGNER, ADOLF
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Adolf Wagner |
|
FRANK, HANS (III)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Hans Frank |
|
HITLER, ADOLF
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Adolf Hitler |
|
(VOZ)
|
LÓPEZ, JULIO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Soldado joven |
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en Alemania el 28-3-1935. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en 2002. Incluido también en el Blu-ray de "Resen". Ficha introducida por David Díaz en base a la ficha incluida en el propio DVD en enero de 2022.
|
 |