| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FLEISHMAN ESTÁ EN APUROS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Fleishman Is in Trouble |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traducción:
MAS GARCÍA, ALBA
|
| Ajuste:
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HULU
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SUPRANO, JOY
|
AZNÁREZ, ANA
|
Cindy Leffer |
|
LEVIN, NATHANIEL
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Bro #1 |
|
CAPLAN, LIZZY
|
BARBARÁ, MARTA
|
Libby Epstein |
|
SILVERMAN, MIRIAM
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Abigail |
|
ADRIEL JOHNSON, RALPH
|
BRAU, DAVID
|
Phillip |
|
MARNÒ, MOZHAN
|
CALVELL, CARME
|
Naheed |
|
AHDOOT, JUSTIN
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Residente #2 |
|
PATRICK HAYDEN, JOHN
|
CARNICERO, FERRAN
|
David Cooper |
|
GIORGIO, EMMA
|
CASTELLANOS, ANDREA
|
Jessica |
|
MUNN, JHORDAN
|
CASTRO, CRISTINA
|
Jenny |
|
BRODY, ADAM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Seth Morris |
|
CHEUNG, CLEM
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Dr. Loo |
|
JAYNE MORGAN, PAMELA
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Cuidadora |
|
ROBIDAS, ZACK
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Rich Hertz |
|
MISKELL, BRIAN
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Clay |
|
SLATER, CHRISTIAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Archer Sylvan |
|
SMITH-CAMERON, J.
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Barbara Hiller |
|
SWINTON, MAXIM
|
GONZÁLEZ, MARC
|
Solly Fleishman |
|
GASTON, MICHAEL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dr. Donald Bartuck |
|
RADNOR, JOSH
|
JENNER, DAVID
|
Adam Epstein |
|
HAFER, ABBEY
|
JUAN, NOA
|
Lexi Leffer |
|
ARJAN, NIRAJ
|
LANZAS, DANI
|
Bro #2 |
|
MCBURNEY, CHRISTINE
|
LATORRE, SONIA
|
Ida |
|
SUN, PEARL
|
LATORRE, SONIA
|
Janice Wong |
|
NATHAN, ANNE L.
|
LLOP, NURIA
|
Sharon Fleishman |
|
POWERS, JENNY
|
LLUCH, EVA
|
Miriam Rothberg |
|
REIN, SIERRA
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Cherry |
|
AMATO, VINCENZO
|
MOLÍAS, TONI
|
Dr. Romalino |
|
CLEARY, TOBIN
|
MOLINA, BIEL
|
Zach |
|
STORM, SARAH
|
MONTERO, LAURA
|
Hermana de Toby |
|
FELIZ, JUANI
|
MORENO, MARTA
|
Alejandra Lopez |
|
SUMMERS, TARA
|
MOYANO, ROSA
|
Tess |
|
DANES, CLAIRE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Rachel Fleishman |
|
TUTTLE, JOE
|
PAPELL, PEP
|
Glenn |
|
EISENBERG, JESSE
|
PERA, ROGER
|
Toby Fleishman |
|
LI, FRANCES
|
PÉREZ, MELANIA
|
Vanessa |
|
HORAN, MAGGIE
|
PÉREZ, SORAYA
|
Simone |
|
HEPNER, DANIEL
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Residente #1 |
|
AUSTIN MORRIS, ASHLEY
|
POMAR, MARIBEL
|
Roxanne Hertz |
|
STAMBERG, JOSH
|
RAFEL, ORIOL
|
Sam Rothberg |
|
YAGHMAIE, AVA
|
RODAS, LILIAN
|
Joanie |
|
TAPPER, JAKE
|
ROMERO, DANIEL
|
Jake Tapper |
|
CASTRO-POZO, TALIA
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Mona |
|
WILLIAM MORRIS, ERIC
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Todd Leffer |
|
GROSS, MEARA MAHONEY
|
SOL, CELIA
|
Hannah Fleishman |
|
KANTOR, EVA
|
VILCHES, ROSER
|
Shana |
|
(DESCONOCIDO)
|
LABALESTRA, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANOVEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRALLES, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORAL, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUSALES, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, PAULA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, NEREA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-2022 y en España directamente en VOD el 15-3-2023. Consta de 8 episodios. Ajuste de episodios 1 al 3: Manuel García Guevara. Directora creativa: Candelas López. Ficha aportada por Maximilian y Xbicicletox e introducida en marzo de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
