Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA PEQUEÑA MENTIRA (2022)





 

 Título Original: A Little White Lie
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE
 Traducción: FERNÁNDEZ JIMÉNEZ, RUBÉN
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NOTORIOUS PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: SABAN FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLER, REID   ARANDA, RUBÉN  Dylan
  KING, AJA NAOMI   ARÁNEGA, LUCÍA  Blythe Brown
  SHANNON, MICHAEL (V)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Shriver
  WALSH, M. EMMET   BORJA, EDU  Profesor Arthur Baldwin
  RANDOLPH, DA´VINE JOY   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Delta Jones
  BRAFF, ZACH   DE GRACIA, ÁNGEL  El verdadero Shriver
  BROCKSMITH, MARK   DE LA TORRE, FRAN  Inquilino
  BYRNE, ROMY   FERRER, AITANA  Teresa
  LIST, PEYTON (II)   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Sophie Firestone
  KING, BENJAMIN   GONZÁLEZ, DANIEL  Jack Blunt
  LINDER, KATE   JIMÉNEZ, MABEL  Rectora
  JANEY, ERICA   LÓPEZ, MIREIA  Alumna
  MALICK, WENDIE   LÓPEZ, ROSA  Dra. Bedrosian
  KALYAN, ADHIR   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Victor Bennet
  SIMPSON, JIMMI   MARTÍNEZ, JESSIE  Detective Karpas
  CADE, DAVID   MOTOS, JESÚS  Cheadum
  GILPIN, JACK   NÁCHER, RAFA  Narrador
  BOONE JUNIOR, MARK   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Lenny
  FELDMAN, JORDAN   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Agente TSA
  HUDSON, KATE   SOLANS, ESTHER  Simone Cleary
  MATTFELD, PERRY   TARÍN, SÍLVIA  Layla
  JOHNSON, DON   VIDAL, SALVADOR  T. Wasserman
  (VOZ)   MARTÍNEZ, JESSIE  Insertos
  Más información
La película es de 2022.

Estrenada originalmente en EE. UU. el 03-03-2023 y en España directamente en Blu-ray el 31-10-2023.

Emitida en España en Movistar Plus el 15-03-2024.

Reparto de Barcelona dirigido en remoto por Jessie Martínez.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com