|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL NIDO DEL CÓNDOR | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Condor´s Nest | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2023 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            CAMPOS, MIGUEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            SÁNCHEZ, CARLA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            CAMPOS, MIGUEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            VOLTAGE PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVISON, BRUCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Gerhardt Schrude               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARCIA, JORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Hipolito                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  URBANIAK, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Heinrich Himmler               | 
               
              
               
                |   
                  
                  THORE, HUNTER 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Guardia alemán                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McQUEEN, ADRIENNE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Schnelling                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOUREK, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Rudolf Zinke                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DYE, TRISTON 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Soldado Hartman                | 
               
              
               
                |   
                  
                  TYLER MOORE, BRANDON 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Soldado Olbricht               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANSON, MARCUS 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Haupmann Hans                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAVO, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Javier Montero                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOSLOO, ARNOLD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Coronel Martin Bach            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEOHANE, JACOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORJA, EDU 
                  
                 | 
                 Will Spalding                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHNEIDER, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Walter Roth                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KANDARIAN, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASANY, JOSEP MANEL 
                  
                 | 
                 Gerhard Köhler                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RATHBONE, JACKSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTADELLA, ALEIX 
                  
                 | 
                 Fritz Ziegler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROY, JAMIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FELIS, RUBÉN 
                  
                 | 
                 Sargento Arnold Lewis          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGANO, AL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA DEL VALLE, XAVIER 
                  
                 | 
                 Albert Vogel                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  IRONSIDE, MICHAEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Agente Yuri Astakhov           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRIEK, GREG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS 
                  
                 | 
                 Josef Krekeler                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GION, ANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIVA, JOSÉ MANUEL 
                  
                 | 
                 Capitán Keene                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRITTI, CORINNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, NINA 
                  
                 | 
                 Leyna Rahn                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, MICHAEL P. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TERUEL, CARLES 
                  
                 | 
                 Sargento Archie                | 
               
              
               
                |   
                  
                  EWALD, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICEDO, JAIME 
                  
                 | 
                 Sargento Kelly                 | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-1-2023. También se ha doblado en Valencia, en el estudio "Somagic". Ficha aportada por Miguel Campos. Introducida por David Díaz en octubre de 2023.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |