Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEY DE BURKE



 

 Título Original: Burke´s Law
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEMSLEY, SHERMAN   ANTEQUERA, PEPE  Juez Powell (1x09)
  SCHNEIDER, JOHN   ÁVILA, ALEJANDRO  Brett Scanlon (1x07)
  PARKER, JAMESON   ÁVILA, ALEJANDRO  Ben Hutchins (1x03)
  PERRINE, VALERIE   AVILÉS, TONI  Suzanne Dubonet (1x11)
  PURL, LINDA   AVILÉS, TONI  Kelly Harris (1x09)
  HAMILL, MARK   BARBERÁN, ÓSCAR  Simon "El hechicero" (1x06)
  COULIER, DAVE   CALVO, RAFAEL  Eddie Bartlett (1x09)
  JONES, SHIRLEY   CAVALLÉ, ROSARIO  Barbara Manchester (1x11)
  EBSEN, BUDDY   CRESPO, ANTONIO  Louie Pike (1x03)
  FRANCIS, ANNE   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Honey Best (1x03)
  NELSON, TRACY   FERRÁNDIZ, AURORA  Eve Baker (1x11)
  KEITH, BRIAN   FREIXAS, EMILIO  Norman Hope (1x11)
  SACCHI, ROBERT   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Nick Hazard (1x03)
  CARROLL, DIAHANN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Grace Gibson (1x04)
  ALFONSO, KRISTIAN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Susan Bell (1x09)
  STOCKWELL, DEAN   GARRIGA, FRANCISCO  John Delaney (1x04)
  DeLUISE, DOM   GIL, VICENTE  Vinnie Piatte
  STEVENS, CONNIE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Julianna Reade (1x02)
  FRANN, MARY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Brittany Moore (1x10)
  FRANKLIN, BONNIE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Theresa St. Claire (1x07)
  MEADOWS, AUDREY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Georgia Stark (1x06)
  GUILLAUME, ROBERT   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Eugene Sayers (1x02)
  RASCHE, DAVID   GUSTEMS, JUAN CARLOS  John Ramsey (1x09)
  CASSIDY, JOANNA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Liz Charles (1x04)
  MILLER, NOLAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Taylor Reade (1x02)
  KNOTTS, DON   LÁZARO, MANUEL  Dr. Adkins (1x10)
  CHANNING, CAROL   LINARES, ENRIQUETA  Daphne LeMay (1x02)
  BROLIN, JAMES   MACÍAS, DIONISIO  Mitchell Farrell (1x07)
  DOBSON, KEVIN   MACÍAS, DIONISIO  Sheriff Greene (1x10)
  ROBERTS, TANYA   MEDIAVILLA, NURIA  Julie Reardon (1x03)
  ANISTON, JENNIFER   MEDIAVILLA, NURIA  Linda Campbell (1x04)
  KAMEKONA, DANNY   MEDIAVILLA, PEPE  Henry
  BANFIELD, BEVER-LEIGH   MONTALÁ, MERCEDES  Lily Morgan
  RICHARDS, DENISE   MORA, PILAR  Jennifer (1x04)
  BOSLEY, TOM   MUNTADA, EDUARDO  Dr. Blake (1x06)
  MORITA, PAT   MUNTADA, EDUARDO  Boots McKay (2x02)
  McDOWALL, RODDY   PERA, JOAN  Maurice Gillette (1x06)
  BARTON, PETER   POSADA, LUIS  Peter Burke
  DIAMONT, DON   RAFEL, ORIOL  Cosmo (1x11)
  STEVENSON, PARKER   REY, MIGUEL  Ted Cranshaw (1x10)
  KOVE, MARTIN   ROLDÁN, JAVIER  Joe Tanner (1x03)
  THICKE, ALAN   ROLDÁN, JAVIER  Bobby Gilmore (1x04)
  KATT, WILLIAM   ROLDÁN, JAVIER  Brian Cobham (1x02)
  MULL, MARTIN   ROYO, JORDI  Wayne Hudson (1x10)
  STEVENS, STELLA   RUBIELLA, PILAR  Candice Collier (1x11)
  FAUSTINO, DAVID   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Carl Loomis (1x07)
  BARRY, GENE   SOLA, ISIDRO  Jefe Amos Burke
  ZIMBALIST JR., EFREM   SORIANO, JUAN MANUEL  Sam Gallagher (1x09)
  BERKLEY, ELIZABETH   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Heather Charles (1x04)
  YARLETT, CLAIRE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Tawny Clay (1x09)
  ECKHOUSE, JAMES   VIÑAS, JAVIER  Eric Reade (1x02)
  (VOZ)   MONTALÁ, MERCEDES  Título / Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-1-1994.

Consta de 2 temporadas y 27 episodios.

Ficha creada por Enrique Almaraz en noviembre de 2023. Ampliada por él mismo con datos de Juan GM en noviembre y diciembre de 2024 y enero de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189274
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35982
 Series TV: 9581
 Musicales: 129
 Animación: 2274
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com