Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRASPLANTE A LA ITALIANA



 

 Título Original: Il trapianto
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIASA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WATSON, RICHARD   (DESCONOCIDO)  Mister Fletcher
  GIUFFRÈ, CARLO   ARENZANA, FRANCISCO  Barón Ferruccio de Filaruta
  CHALIAPIN JR., FEODOR   BAÑÓ, VICENTE  Don Calogero
  LAYTON, WILLIAM   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Profesor Schirmer
  CAMARDIEL, ROBERTO   CAMARDIEL, ROBERTO  Don Liborio, cura
  RASCEL, RENATO   CARRILLO, LUIS  Dario Barbieri
  LONGO, MALISA   CASTRO, MARI PE  Magdalena
  PATTI, PINO   DE DIEGO, HIPÓLITO  Doctor Hinkel
  ALONSO, RAFAEL   DE PENAGOS, RAFAEL  Don Fernando
  FACCHETTI, ADRIANA   DÍAZ PLANA, ANA  Suegra de Dario
  FOGLIANI, ALBERTO   ESTECHA, PEDRO  Acreedor del barón
  TROUCHE, LIANA   GENTIL, PILAR  Adela Barbieri
  GRANATA, GRAZIELLA   HONRUBIA, CELIA  Angelina Turi
  BILBAO, FERNANDO   MORATALLA, JOSÉ  Rocco Brustolon
  DORI, SANDRO   NOGUERAS, FERNANDO  Enviado clínica suiza
  MARIGNANO, RENZO   PEIRO, MANUEL  Enviado clínica suiza
  ROCA, VICENTE   RAMÍREZ, VÍCTOR  Turi, el alcalde
  GIORGELLI, GABRIELLA   RUBIO, MARÍA LUISA  Carmela
  CURCIO, DINO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Domingo, mayordomo
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Don De Vito, acreedor
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Waldo, cuñado de Darío
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  "Admirador" del barón
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Hijo de Darío
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Agente con sombrero
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Fiscal
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Agente con sombrero
  (DESCONOCIDO)   GUARDIOLA, JOSÉ  Presidente tribunal
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Lugareño
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Director de orquesta
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Acreedor del barón
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Abogado defensor
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Suegro de Darío
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Lugareño
  Más información
La película es de 1970.

Estrenada en España a partir del 17/11/1970.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com