Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TONI [doblaje TVE 1984] |
|
| Título
Original: Toni |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LEVERT, JACQUES
|
(DESCONOCIDO)
|
Comisario |
|
DELMONT, ÉDOUARD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Fernand |
|
DALBAN, MAX
|
GARCÍA, CAMILO
|
Albert |
|
BLAVETTE, CHARLES
|
GARCÍA, MANOLO
|
Antonio "Toni" Canova |
|
HÉLIA, JENNY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marie |
|
KOVACHEVITCH, MICHEL
|
PEÑA, FELIPE
|
Sebastian |
|
MONTALVÁN, CELIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Josefa |
|
ANDREX
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Gabi |
|
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Negro |
|
Más información |
|
La película es de 1935. Doblaje realizado para el pase en TVE el 27 de septiembre de 1984 dentro de un ciclo dedicado a Jean Renoir. Emitida anteriormente el 2 de marzo de 1972 en VOSE. Ficha introducida por Jorge Montalvo en junio de 2024.
|
 |