|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SALTARINA [doblaje cine 1982] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Grasshopper | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1982 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE DIEGO, HIPÓLITO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURNER, KATHALYNN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ann Marie Dekker               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTOPHERSON, STEFANIANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Libby                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIBERMAN, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Douglas                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLANDERS, ED                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Jack Benton                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, JIM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Tommy Marcott                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MYERSON, JESSICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Dueña capilla nupcial          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONICA, CORBETT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Danny Raymond                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARRETT, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Buck Brown                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALLAWAY, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Elroy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISSET, JACQUELINE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Christine Adams                | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Jay Rigney                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANNIBAL, MARC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Marion Walters                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  COTTEN, JOSEPH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Richard Morgan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, STANLEY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Buddy Miller                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDS, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Lou Bellman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIERI, RAMON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Roosevelt Dekker               | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´KELLY, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Eddie Molina                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BASSETT, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Aaron                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARRINGTON, WENDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Chica Show Las Vegas           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDWIN, THERESE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Gigi                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Cura boda                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Voz adicional                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Amiga de Eddie                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Chica Show Las Vegas           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Bershow                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Jimmy                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Voz adicional                  | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-5-1970 y en España el 9-7-1982. Ficha introducida por Jorge Montalvo en junio de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |