Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            VALLE PROHIBIDO [doblaje TV 1992] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Tall Stranger | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1992 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ALLIED ARTISTS PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WALTER MIRISCH PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANSARA, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRA, ALFONSO                                      
                  
                 | 
                 Zarata                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOULK, ROBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANCELAS, ANTÓN 
                  
                 | 
                 Pagones                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOBSON, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DANS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Dud                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  TEAL, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FOLGAR, PACO 
                  
                 | 
                 Cap                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEISE, GEORGE N. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERMIDA, CELESTINO 
                  
                 | 
                 Mort Harper                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISSELL, WHIT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGO, JULIO 
                  
                 | 
                 Adam Judson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCREA, JOEL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LENS, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Ned Bannon                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORDON, LEO                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, JAVIER                                      
                  
                 | 
                 Stark                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYO, VIRGINIA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MERELAS, LUISA 
                  
                 | 
                 Ellen                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ ROJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Charley                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUGO, MAURITZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERDIZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Purcell                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLEY, BARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY CHAO, GONZALO 
                  
                 | 
                 Hardy Bishop                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  COUTO, XERARDO 
                  
                 | 
                 Vaquero 1                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REBOIRO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Vaquero 2                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, TUTO 
                  
                 | 
                 Vaquero 3                      | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-1957 y en España en Barcelona el 17-12-1962. Distribución: Alianza Cinematográfica Española S.L. Editada en vídeo por Pacific Video / Perera Import S.A. en 1984. Doblaje realizado para su pase por televisión el 11-10-1992. Ficha aportada por Uxío Couto y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre de 2024. Muestras por cortesía de éste último.
               | 
        
         
            |