|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            CLASS |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Class |  |   
          | Año de Grabación: 
          1983 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            ALAS FILMS S.L. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            ORION PICTURES CORPORATION |   
          
          | Productora: 
            
            ORION PICTURES CORPORATION |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MARGOLIN, STUART | ACASO, FÉLIX | Balaban |   
                | CUSACK, JOAN | ACEBRÓN, VALLE | Julia |   
                | McCARTHY, ANDREW | CASTRO, JUAN ANTONIO | Jonathan Onger |   
                | SIEMASZKO, CASEY | CAZORLA, ENRIQUE | Doug |   
                | HART, CAITLIN | CERVANTES, LOLA | Profesora |   
                | PERSONS, FERN | CERVANTES, LOLA | Sra. DeBreul |   
                | LOWE, ROB | DEL PINO, CARLOS | Franklin "Skip" Burroughs IV |   
                | CUSACK, JOHN | EGIDO, ÁNGEL | Roscoe |   
                | GARZA, EDNA | ESTEBAN, LUCÍA | Chica en bar |   
                | THALBERG, DEBORAH | ESTEBAN, LUCÍA | Susan |   
                | HORSFORD, ANNA MARIA | ESTEBAN, LUCÍA | Maggie |   
                | LEBELL, DAVID | JOVER, EDUARDO | Alumno |   
                | NORRIS, BRUCE | JOVER, EDUARDO | Alumno |   
                | RAMSAY, REMAK | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Decano Kennedy |   
                | RUCK, ALAN | LOMBARDERO, JUAN | Roger |   
                | BAZARELLA, MIKE | MARÍN, LUIS | Hombre en bar |   
                | FIGA, STEWART | MARÍN, LUIS | Entrenador |   
                | HOUSTON, GARY | MORENO, EDUARDO | Dependiente |   
                | MADSEN, VIRGINIA | OLIER, MARI LUZ | Lisa |   
                | ROBERTSON, CLIFF | PORCAR, LUIS | Sr.  Burroughs |   
                | PEARSON, RODNEY | REINA, LUIS | Allen |   
                | CUSACK, DICK | SEMPSON, PEDRO | Capellán Baker |   
                | FRANK, HAL | SEMPSON, PEDRO | Schneider |   
                | BISSET, JACQUELINE | SOLÁ, MARÍA LUISA | Ellen |   
                | WOMACK, GEORGE | TER, ÁNGEL | Propietario de licorería |   
                | (DESCONOCIDO) | CARABIAS, JOSÉ | Alumno |   
                | (DESCONOCIDO) | CERVANTES, LOLA | Madre de Jonathan |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ, VICENTE | Voz de documental |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ, VICENTE | Profesor |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ, VICENTE | Camarero |   
                | (DESCONOCIDO) | MORENO, EDUARDO | Hombre en bar |   
                | (DESCONOCIDO) | PADILLA, JOSÉ | Alumno |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-1983 y en España el 6-10-1983. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo en julio de 2016. También por Enrique Almaraz con datos de Kalifa en abril de 2020.
             |   
          |  |  |     |