Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CROSSING JORDAN [6ª temporada]

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Crossing Jordan
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ORIA, LOLA
 Traducción: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajuste: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MESURE, CHARLES   ABRIL, GONZALO  J. D. Pollack (6x01)
  GIBNEY, SUSAN   ALARCÓN, M. CARMEN  Fiscal Renee Walcott
  HAHN, KATHRYN   AVILÉS, TONI  Lily Lebowski
  KODJOE, BORIS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Insp. Elliot Chandler (13-14)
  FANCY, RICHARD   FRÍAS, ADRIÀ  Juez Dixon (6x02)
  DONOVAN, JEFFREY   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  William Ivers
  MACKENZIE, PETER   GARCÍA, CLAUDI  Frank Ripton (6x09)
  COLIGADO, EMY   GUILLÉN, ROSA  Emmy
  FERRER, MIGUEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Garret Macy
  BIBB, LESLIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Tallulah "Lu" Simmons
  O´CONNELL, JERRY   MIEZA, ALBERTO  Inspector Woody Hoyt
  HENNESSY, JILL   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Jordan Cavanaugh
  SIMS, MOLLY   MULACHS, JOËL  Delinda Deline (6x04)
  SMITH, BROOKE   ORIA, LOLA  Dra. Kate Switzer
  MONAHAN, DAVID   PONS, JORDI  Inspector Matt Seely (6x09)
  DUHAMEL, JOSH   POSADA, JOSÉ  Danny McCoy (6x04)
  KAPOOR, RAVI   RIBES, JORDI  Dr. "Bug" Mahesh
  VALENTINE, STEVE   ROLDÁN, JAVIER  Dr. Nigel Townsend
  WEBSTER, DEREK   RUIZ, ÓSCAR  Dave Rosso (6x17)
  REDDICK, DEPRECE   RUIZ, ÓSCAR  Oscar (6x10)
  LIVINGSTON, JOHN   RUIZ, ÓSCAR  Jeff (6x10)
  PROSKY, JOHN   RUIZ, ÓSCAR  Abogado (6x12)
  PRINCE, KARIM   RUIZ, ÓSCAR  Arif Cuttahey (6x12)
  SANDLER, ETHAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Fiscal Jeffrey Brandau
  MARTZ, JAMIE   SOLER, JUAN ANTONIO  Michael Elwing (6x02)
  SCARFE, JONATHAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Ken Scott (6x07)
  (VOZ)   VARELA, JORDI  Insertos
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 14-1-2007.

Consta de 17 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188414
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com