Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL PACTO DE SHANNON | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Shannon´s Deal | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CONTINENTAL VIDEO 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            NBC PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRER, MIGUEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Todd Spurrier                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIERASCH, STEFAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Dr. Klaus Heimlicher           | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDSON, RICHARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Wilmer Slade                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOSSETT, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Dover                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DABNEY, AUGUSTA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Señora mayor                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHERIDAN, JAMEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁVILA, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Jack Shannon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGREEVEY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Empleado museo                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTIAN, CLAUDIA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Molly Temple                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATSON, ALBERTA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, ELENA 
                  
                 | 
                 Terry Lomax                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMIAR, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Arnold Cox                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  POUGET, ELY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRIGOLA, ANNA 
                  
                 | 
                 Gwen                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRERO, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Lou Gandolf                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOSEPH, RONALD G.                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Teniente Joe Menke             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIZON, JESSE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAU, LUIS 
                  
                 | 
                 Russell Yip                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEÑA, ELIZABETH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Lucy Acosta                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, JENNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, JUANA 
                  
                 | 
                 Neala Shannon                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOWERY, ANDREW                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Eric Menke                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VELEZ, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, QUIM 
                  
                 | 
                 Chuy Vargas                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWEN, MICHAEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Scotty Powell                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WREN, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Coco Mendoza                   | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-1989. Pendiente de ampliación. También producida por Stan Rogow Productions. Ficha aportada por Gentedirespetto y David Díaz. Introducida por este último en enero de 2025. En base a una copia facilitada por Vicente Moreno.
               | 
        
         
            |