Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite AM Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PESADILLAS: LA DESAPARICIÓN

Acceso Microsite AM Estudios

 

 Título Original: Goosebumps: The Vanishing
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: BORJA, EDU
 Traducción: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASTILLO, FAUSTINO
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCARTHY, SAM   ARANDA, RUBÉN  Devin Brewer
  ATHALYE, ARJUN   BARBER, FERNANDO  Sameer
  ORTIZ, ANA   CABRERA, SILVIA  Jen
  NOEL, FRANCESCA   CAMPOS, MÓNICA  Alex
  TANTAO, KYRA   FERRER, AITANA  Nicole
  LA SALVIA, GALILEA   GINER, JOANA  Frankie
  RICHARDS, CHRISTOPHER PAUL   GÓMEZ, NELO  Matty
  BLYDEN, STONY   MOTOS, JESÚS  Trey
  BARTELS, JAYDEN   MUÑOZ, NINA  Cece Brewer
  COOPER, ELIJAH M.   SORNI, SACHA  CJ
  SCHWIMMER, DAVID   TORRENT, DARÍO  Anthony Brewer
  JAFFREY, SAKINA   VINYALS, MARINA  Ramona
  (DESCONOCIDO)   ALBERT, RAFA  Avi
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Aisha
  (DESCONOCIDO)   BARBER, FERNANDO  Murph
  (DESCONOCIDO)   BARBER, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Naomi
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Patti
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BORJA, EDU  Joe Jr.
  (DESCONOCIDO)   BORJA, EDU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Lucia
  (DESCONOCIDO)   CARCELLER, ELISA  Madre de Joe Jr.
  (DESCONOCIDO)   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Señora Murray
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, ARIEL  Garret
  (DESCONOCIDO)   DE LA PEÑA, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELHOM, ARAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, NELO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Morales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Zach
  (DESCONOCIDO)   HERBOR, LIA  Ramona (joven)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, MABEL  Teresa
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, MABEL  Abuela de Naomi
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Cameron
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONRÓS, CARI  Kathryn
  (DESCONOCIDO)   MONRÓS, CARI  Tori
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Addie
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Iris
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS, ANNA  Harper
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÁCHER, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRA, EUGENI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SORNI, SACHA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOSPEDRA, ALEX  Stink
  (DESCONOCIDO)   SOSPEDRA, ALEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TERUEL, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TERUEL, CARLES  Joe Jr. (joven)
  (DESCONOCIDO)   VINYALS, MARINA  Gwen
  (DESCONOCIDO)   VIOLETA, LAURA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada directamente en VOD el 10-1-2025.

Consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Narfer_977 e introducida por Atreides en enero de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com